第3集剧情:第3集
贾林康复后，他和博-卡坦·克里兹离开了曼达洛，但博-卡坦·克里兹对他隐瞒了神话龙的存在。返回卡莱瓦拉后，他们遭到帝国铁军的袭击，铁军摧毁了博-卡坦·克里兹的家园，他们被迫撤退。在科洛桑，珀欣医生获得了新共和国的赦免，但他惊讶地发现，前通讯官员埃利娅·凯恩（EliaKane）是莫夫·吉迪恩（MoffGideon）帝国残余的一员，也是特赦计划的获得者之一。虽然克隆研究已被共和国宣布为非法，但凯恩还是同意协助珀欣医生继续他的研究。他们偷偷登上一艘退役的帝国级星舰，偷走必备的材料，但凯恩将珀欣医生出卖给了共和国的执法人员，后来又秘密破坏了对他进行的洗脑程序。与此同时，贾林和博-卡坦·克里兹抵达了曼达洛人的秘密飞地，贾林在那里向装甲兵赠送了一份活水的样本，作为他救赎的证据。因为博-卡坦·克里兹也曾在水域沐浴过，所以她也受到了这块土地的欢迎。
